aplet

aplet

⇒APLET, APPELET, subst. masc.
PÊCHE
A.— Filet pour la pêche du hareng :
• Charles VI, en 1400, se préoccupera non seulement de réglementer le commerce, mais aussi l'utilisation des engins de pêche. Dans son ordonnance, il fixait la dimension minima d'un filet appelé « aploïda » ou « aplet », termes qui désignaient la senne, filet déjà connu des Romains, qui lui avaient donné le nom de « sagena ».
A. BOYER, Les Pêches mar., 1967, p. 8.
B.— Corde garnie de lignes portant chacune un ou plusieurs hameçons.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe s. ainsi que ds QUILLET 1965 et Lar. Lang. Fr. 2. Pour la plupart des dict. aplet et appelet sont de simples var.; seuls Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845 et Lar. 19e réservent aplet pour le sens A et appelet pour le sens B. Ces dict. mentionnent toutefois l'emploi plur. les appelets au sens de « sorte de filet ». BAUDR. Pêches 1827, CHESN. 1857 et GRUSS 1952 font la même distinction.
PRONONC. — Dernière transcription ds DG : à-plè.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. a) Ca 1174 « harnais pour un animal de trait » (WACE, Rom. de Rou, 2e p., vers 1231, Andresen ds GDF. : Mar fera soc ne cultre ne apleit remuer [cf. aussi vers 1245 : A la charue apleiz, soc e cultre laissa]) — 1452 (Reg. 181, ch. 242 ds DU CANGE s.v. aploidum); b) 1280 « outil, instrument » (Liv. rouge, p. 317, Bibl. Chartres ds GDF. : De quolibet panno qui vocatur plet et aplet, obolum) — 1422 apploit (COURCY, Hist. de Grece, Ars. 3689, f° 87d ds GDF.); 2. 1322 vocab. pêches apploi « instrument servant à attraper le poisson » (Lett. du Cte d'Eu, Tréport, Arch. S.-Inf. ds GDF. Compl. : Tous les cambriers qui couchent et lievent en leur fieu et quy ont applois quy partent de leur fieu peschent en la mer); 1583 apletz (Inform., A. S.-Inf. B 199 ds GDF. Compl.) et plus précisément a) 1611 aplet « sorte de filet » (COTGR.); b) 1769 appelet « corde garnie de lignes » (DUHAMEL, Traité général des pêches, p. 21 et 23 ds SAIN. Sources t. 2 1925, p. 166).
Du b. lat. applic(i)tum, doublet de applicatum, part. passé de applicare « appliquer, appliquer à »; applicitus, part. passé, attesté dep. PETRONE (Satirae, 22 ds TLL s.v., II, 296, 1. 18), adj. chez QUINTILIEN (Inst. 4, 2, 117 ds TLL s.v., II, 299, 1. 47); le sens gén. « outil, instrument » (cf. 1 b) justifie cette étymol. (FEW t. 1, s.v. applictum, REW3 s.v. applictum, EWFS2).
BBG. — BAUDR. Pêches 1827. — CHESN. 1857. — GRUSS 1952. — WILL. 1831.

aplet [aplɛ] n. m.
ÉTYM. 1611; apploi, 1322; le mot a désigné un harnais (XIIe) et divers outils (XIIIe); du bas lat. applicitum, de applicatum « outil », de applicare. → Appliquer.
❖
♦ Techn. (pêche). Corde garnie de plusieurs lignes de pêche. — Filet pour la pêche au hareng.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aplet — ou appelet (a plè) s. m. Filet pour la pêche du hareng.    Corde garnie de lignes ayant chacune un ou plusieurs hameçons. HISTORIQUE     •   Mal fera soc ne coltre ne apleit remuer.... à la charue apleiz, soc et coltre laissa, Rou, v. 1979 et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Aplet — Aplets are collections of programs and libraries for HP calculators. They are not the same as applets, small programs that can be run (with limited privileges) within a web page …   Wikipedia

  • appelet — ⇒APLET, APPELET, subst. masc. PÊCHE A. Filet pour la pêche du hareng : • Charles VI, en 1400, se préoccupera non seulement de réglementer le commerce, mais aussi l utilisation des engins de pêche. Dans son ordonnance, il fixait la dimension… …   Encyclopédie Universelle

  • appelet — aplet ou appelet (a plè) s. m. Filet pour la pêche du hareng.    Corde garnie de lignes ayant chacune un ou plusieurs hameçons. HISTORIQUE     •   Mal fera soc ne coltre ne apleit remuer.... à la charue apleiz, soc et coltre laissa, Rou, v. 1979… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fir and spruce forests — are greatly impacted by slight fluctuations in climate. Temperature is the primary determinate for spatial patterns of fir and spruce [Iverson, Louis and Prasad. “Potential Changes in Tree Species Richness and Forest Community Types following… …   Wikipedia

  • HP-38G — The HP 38G is a programmable graphing calculator by Hewlett Packard. It was introduced in 1995 with a suggested retail price of 79.95 USD. HP credits a committee of eight high school, community college, and university teachers with assisting in… …   Wikipedia

  • Brände im Yellowstone-Nationalpark 1988 — Brände in der Nähe des Old Faithful Komplex, am 7. September 1988. Aus den einzelnen Brände im Yellowstone 1988 entstand der größte Waldbrand im Yellowstone Nationalpark seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Brände begannen als zahlreiche kleinere… …   Deutsch Wikipedia

  • Yellowstone fires of 1988 — The Yellowstone fires of 1988 together formed the largest wildfire in the recorded history of the U.S. s Yellowstone National Park. Starting as many smaller individual fires, the flames spread quickly out of control with increasing winds and… …   Wikipedia

  • Tony Vinson — Infobox Writer name = Tony Vinson imagesize = 160px caption = Emeritus Professor Vinson (middle) being awarded the Meritorious Service to Public Education Award 2003 by NSW Governor Marie Bashir. [cite web title = Vinson recognised for service to …   Wikipedia

  • Inventoried roadless area — Inventoried Roadless Areas are a group of United States Forest Service lands that have been identified by government reviews as lands without existing roads that could be suitable for roadless area conservation as wilderness or other non standard …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”